Україна. м.Черкаси. вул.Бидгощська 38/1, тел (факс) 64-21-78, e-mail: oipopp@ukr.net

Наказ МОН України №689 від 31.08.2004 р.

Категорія: 

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ 

 

Н А К А З

 

 м. Київ

№ 689 від 31 серпня 2004 р.

 

 

 

Про проведення апробації навчальної літератури

для загальноосвітніх навчальних закладів

у 2004/2005 навчальному  році

 

 

З метою створення умов для оновлення змісту освіти та впровадження в практику загальноосвітніх навчальних закладів України сучасних і якісних підручників та навчальних посібників відповідно по Положення про апробацію навчальної літератури

НАКАЗУЮ:

1. Міністру освіти і науки Автономної Республіки Крим, начальникам управлінь освіти і науки обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій:

1.1. Провести у 2004/2005 навчальному році апробацію навчальної літератури відповідно переліку (додаток 1). Визначити не менше 5 загальноосвітніх навчальних закладів для визначення якості навчальної літератури та забезпечити їх необхідною кількістю примірників, виданих за кошти державного бюджету. Взяти до уваги, що апробація навчальної літератури, що видана не за кошти державного бюджету, здійснюється за кошти видавництв чи інших організацій на договірних засадах.

1.2. Продовжити розпочату у 2003/2004 навчальному році апробацію навчальної літератури згідно наказів від 25.07.2003 р. № 499 та від 18.12.2003 р. № 834 (додаток 2).

1.3. Здійснювати постійний контроль за організацією і проведенням апробації навчальної літератури. Систематично обговорювати її результати на колегіях управлінь освіти і науки обласних (міських) державних адміністрацій, на засіданнях вчених рад інститутів післядипломної педагогічної освіти, педагогічних рад навчальних закладів.

1.4. Організувати для педагогічних працівників, залучених до апробації навчальної літератури, постійно діючі семінари за участю наукових співробітників Академії педагогічних наук України, працівників інститутів післядипломної педагогічної освіти, Інституту навчальної літератури, Науково-методичного центру середньої освіти Міністерства освіти і науки України, авторів навчальних книг, видавців.

1.5. Результати апробації надіслати до Науково-методичного центру середньої освіти: попередні - до 1 жовтня 2004 року (додаток 3), остаточні (узагальнені) - до 20 травня 2005 року (додаток 4).

2. Науково-методичному центру середньої освіти (Завалевський Ю.І.). передбачити на договірних засадах проведення апробації навчальної літератури, виданої за кошти видавництв.

3. Науково-методичному центру середньої освіти (Завалевський Ю.І.), Департаменту загальної середньої та дошкільної освіти (Полянський П.Б.):

3.1. Систематично надавати методичну допомогу вчителям, які здійснюють експериментальне випробування навчальних книг. Провести у ІV кварталі 2004 року нараду працівників інститутів післядипломної педагогічної освіти з питань апробації підручників;

3.2. Узагальнені висновки надіслати авторам (авторським колективам) та відповідним видавництвам до 1 липня 2005 року для остаточного доопрацювання навчальної літератури;

3.3. Результати апробації навчальної літератури подати у жовтні 2005 року для розгляду на засіданні колегії Міністерства освіти і науки України;

3.4. Здійснити моніторингові дослідження навчальної літератури для 7-11 класів, що знаходиться на апробації у загальноосвітніх навчальних закладах.

4. Інституту навчальної літератури (Харламова Т.Б.) забезпечити видання, доставку та відповідне розподілення навчальної літератури, що апробується за бюджетні кошти.

5. Редакціям газет "Освіта України", "Педагогічна газета", "Освіта", фаховим науково-методичним журналам систематично висвітлювати хід та результати апробації навчальної літератури.

6. Наказ опублікувати в "Інформаційному збірнику Міністерства освіти і науки України" та на сайті міністерства.

7. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра В.О. Огнев'юка. 

 

 

 

 

 

 

 

Міністр В.Г.Кремень

 

 

 

 

 

 

 

Додаток 1

до наказу Міністерства освіти і науки України
від 31.08.2004 року № 689

 

 

 

 

 

 

 

Назва Автор Клас Респонденти
(1-й рік апробації)
Кількість примірників (в тому числі для респон-
дентів)
Видавництво, рік видання, фінансування

Початкова школа

Програми

1. Основи здоров'я Савченко О.Я. та ін. 1-4 Волинська, Хмельницька, Херсонська, Черкаська, м. Севастополь   “Початкова школа” №7/2001, №10/2002, №2/2003
2. Російська мова Малихіна О.В. 1-2 АР Крим, Одеська, Львівська, Сумська, Дніпропетровська, Миколаївська,   “Початкова школа” №8/2001
1.     3-4     “Початкова школа” №5, №6/2001
3. Читання Науменко В.О. 2-4 м. Київ, Львівська, Полтавська, Рівненська, Чернігівська, Київська   “Початкова школа” №7,8/2003, №9/2003, №7/2004
4. Позакласне читання Мартиненко В.О. 1-4 м. Київ, Миколаївська, Рівненська, Сумська, Чернівецька   “Початкова школа” №2/2003, №7/2003, №12/2003
5. Російська мова Вербецька О.В. та ін. 2-4 м. Київ, Дніпропетровська, Львівська, Харківська, Донецька   "Ярослав", 2003
6. Математика Богданович М.В. та ін. 1-4 АР Крим, Одеська, Рівненська, Харківська, Закарпатська, Тернопільська   ”Початкова школа” №9/2003
7. Музика Лобова О.В. 1-4 Вінницька, Львівська, Харківська, Івано-Франківська, Черкаська   “Школяр” 2004
8. Трудове навчання Веремійчик І.М. 1-2 м. Київ, Київська, Сумська, Івано-Франківська, Рівненська, Донецька   “Початкова школа” №8/2001”

Підручники

9. Читаю сам Мартиненко В.О. 1 м. Київ, Миколаївська, Рівненська, Сумська, Чернівецька 300 ТОВ “АВДІ”, 2003, за кошти видавництва
10. Англійська мова Басіна Л.А. 1 Херсонська, Чернівецька, Донецька, Кіровоградська, Київська 25 000 "Бліц", 2004, за кошти держбюджету
11. Рідна мова (підручник) Зарольська Л.І., Самсонова Л.В 2 Донецька, Миколаївська, Харків- ська, Запорізька, Херсонська 500 “Ярослав”, 2003, за кошти видавництва
12. Російська мова (підручник)* Вербецька О.В., Купцова Л.Г. 2 м. Київ, Дніпропетровська, Львівська, Харківська, Донецька 500 “Ярослав”, 2003, за кошти видавництва
13. Читанка* Науменко В.О. 2 м. Київ, Львівська, Полтавська, Рівненська, Чернігівська, Київська І част. 10 000 ІІ част. 10 000 “Навчальна книга”, 2003, за кошти держбюджету
14. Читаю сам* Мартиненко В.О. 2 м. Київ, Миколаївська, Рівненська, Сумська, Чернівецька 300 ТОВ “АВДІ”, 2003, за кошти видавництва
15. Музика* Лобова О.В. 2 Вінницька, Львівська, Харківська, Івано-Франківська, Черкаська 170 000 “Школяр”, 2003, за кошти держбюджету
16. Музика* (російською мовою) Лобова О.В. 2 АРК, Донецька, Луганська, Одеська, Запорізька 50 000 “Школяр”, 2003, за кошти держбюджету
17. Рідна мова Зарольська Л.І., Самсонова Л.В. 3 Донецька, Миколаївська, Харківська, Запорізька, Херсонська 500 “Ярослав”, 2003, за кошти видавництва
18. Російська мова* Вербецька О.В., Купцова Л.Г. 3 м. Київ, Дніпропетровська, Львівська, Харківська, Донецька 500 “Ярослав”, 2003, за кошти видавництва
19. Читанка * Науменко В.О. 3 м. Київ, Львівська, Полтавська, Рівненська, Чернігівська, Київська І част. 10 000 ІІ част. 10 000 “Навчальна книга”, 2004, за кошти держбюджету
20. Музика * Лобова О.В. 3 Вінницька, Львівська, Харківська, Івано-Франківська, Черкаська 280 000 “Школяр”, 2004, за кошти держбюджету
21. Музика (російською мовою)* Лобова О.В. 3 АРК, Донецька, Луганська, Одеська, Запорізька 70 000 “Школяр”, 2004, за кошти держбюджету
22. Рідна мова Вашуленко М.С. та ін. 4 м. Севастополь, Чернівецька, Львівська, Чернігівська, Сумська І част. 540 000 ІІ част. 540 000 “Освіта”, 2004, за кошти держбюджету
23. Рідна мова Зарольська Л.І., Самсонова Л.В. 4 Донецька, Миколаївська, Харківська, Запорізька, Херсонська 1500 “Ярослав”, 2004, за кошти видавництва
24. Українська мова (для шкіл з навчанням російською мовою) Хорошко-
вська О.Н. Охота Г.І.
4 АР Крим, м. Севастополь, Херсонська, Донецька, Луганська 140 000 “Промінь”, 2004, за кошти держбюджету
25. Російська мова Ґудзик І.П., Гурська В.В. 4 АР Крим, Тернопільська, Харківська, Чернігівська, Київська 100 000 “Освіта”, 2004, за кошти держбюджету
26. Російська мова* Вербецька О.В., Купцова Л.Г. 4 м. Київ, Дніпропетровська, Львівська, Харківська, Донецька 10 000 “Ярослав”, 2004, за кошти держбюджету
27. Російська мова Анісімова В.О. 4 Вінницька, Житомирська, Кіровоградська, Запорізька 1500 “Перун”, 2004, за кошти видавництва
28. Російська мова* (для шкіл з навчанням російською мовою) Малихіна О.В. 4 АР Крим, Одеська, Львівська, Сумська, Дніпропетровська, Миколаївська, Луганська І част. 60 000 ІІ част. 60 000 “Навчальна книга”, 2004, за кошти держбюджету
29. Русский язык (для шкіл з рос. мовою навчання) Сильнова Е. С. та ін. 4 АР Крим, Одеська, Львівська, Сумська, Дніпропетровська, Миколаївська, Луганська І част. 80 000 ІІ част. 80 000 “Освіта”, 2004, за кошти держбюджету
30. Книга для читання (для шкіл з навчанням російською мовою) Ґудзик І.П. 4 АР Крим, м. Севастополь, Харківська, Донецька, Миколаївська, Житомирська І част. 140 000 ІІ част. 140 000 “Освіта”, 2004, за кошти держбюджету
31. Читанка Савченко О.Я. 4 Рівненська, Волинська, Хмельницька, Черкаська, м. Севастополь І част. 465 000 ІІ част. 465 000 “Освіта”, 2004, за кошти держбюджету
32. Читанка * Науменко В.О. 4 м. Київ, Львівська, Полтавська, Рівненська, Чернігівська, Київська І част. 75 000 ІІ част. 75 000 “Навчальна книга”, 2004, за кошти держбюджету
33. Математика (українською мовою) Кочина Л.П., Листопад Н.П. 4 м. Київ, Київська, Івано-Франківська, Чернігівська, Донецька, Миколаївська 90 000 “Літера”, 2004, за кошти держбюджету
34. Математика (російською мовою) Кочина Л.П., Листопад Н.П. 4 м. Севастополь, Дніпропетровська, Луганська, Херсонська, Харківська 140 000 “Літера”, 2004, за кошти держбюджету
35. Математика * Богданович М.В. 4 АР Крим, Одеська, Рівненська, Харківська, Закарпатська, Тернопільська 450 000 “Освіта”, 2004, за кошти держбюджету
36. Я і Україна Байбара Т.М., Бібік Н.М. 4 Київська, Черкаська, Хмельницька, Запорізька, Чернівецька 490 000 “Форум”, 2004, за кошти держбюджету
37. Я і Україна (російською мовою) Байбара Т.М., Бібік Н.М. 4 м. Севастополь, Запорізька, Донецька, Черкаська, Житомирська 110 000 “Форум”, 2004, за кошти держбюджету
38. Я і Україна. Довкілля Ільченко В.Р., Гуз К.Ж., Водолазька Т.В., Ільченко О.Г. 4 Полтавська, Дніпропетровська, Рівненська, Тернопільська, Луганська 50 000 “Довкілля-К”, 2004, за кошти держбюджету
39. "Я і Україна. Довкілля" (російська мова) Ільченко В.Р., Гуз К.Ж., Водолазька Т.В., Ільченко О.Г. 4 Дніпропетровська, Полтавська, Харківська, Донецька, Луганська 30 000 "Генеза", 2004, За кошти держбюджету
40. Трудове навчання Денисенко Л.І., Тименко В.П. 4 Волинська, Хмельницька, Черкаська, Полтавська, Вінницька 200 000 “Педагогічна думка”, 2004, за кошти держбюджету
41. Майструй і твори Веремійчик І.М. 4 м. Київ, Київська, Сумська, Івано-Франківська, Рівненська, Донецька 200 000 “Педагогічна думка”, 2004, за кошти держбюджету
42. Майструй і твори (російською мовою) Веремійчик І.М. 4 Миколаївська, Херсонська, Дніпропетровська, Луганська, м. Севастополь 120 000 “Педагогічна думка”, 2004, за кошти держбюджету
43. Музика * Лобова О.В. 4 Вінницька, Львівська, Харківська, Івано-Франківська, Черкаська 320 000 “Школяр”, 2004, за кошти держбюджету
44. Музика * (російською мовою) Лобова О.В. 4 АРК, Донецька, Луганська, Одеська, Запорізька 85 000 “Школяр”, 2004, за кошти держбюджету
45. Образо-
творче мистецтво
Любарська Л.М. 4 АР Крим, Миколаївська, м. Київ, Житомирська, Львівська 320 000 “Форум”, 2004, за кошти держбюджету
46. Образо-
творче мистецтво (російською мовою)
Любарська Л.М. 4 м. Севастополь, Донецька, Сумська, Запорізька, Луганська 85 000 “Форум”, 2004, за кошти держбюджету
47. Основи здоров'я Бібік Н.М., Бойченко Т.Е, та ін. 4 Волинська, Хмельницька, Херсонська, Черкаська, м. Севастополь 350 000 “Навчальна книга”, 2004, за кошти держбюджету
48. Основи здоров'я (російською мовою) Бібік Н.М, Бойченко Т.Е.. та ін. 4 Луганська, Харківська, Дніпропетровська, Запорізька, Донецька 80 000 “Навчальна книга”, 2004, за кошти держбюджету
49 Іспанська мова Редько В.Г. 4 м. Київ, м. Севастополь, Львівська Дніпропетровська, Житомирська 1000 “Генеза”, 2004, за кошти держбюджету
50 Англійська мова Карп'юк О.Д. 4 АР Крим, Донецька, Львівська, Черкаська, Херсонська 300 000 “Навчальна книга”, 2004, за кошти держбюджету
51 Англійська мова Щупак І.Г. Горець І.Г. 4 Житомирська, Харківська, Чернігівська, Чернівецька, Одеська 90 000 “Прем'єр”, 2004, за кошти держбюджету
52 Англійська мова Плахотнік В.М. та ін. 4 Волинська, Київська, Івано-Франківська, Рівненська, Черкаська 160 000 “Перун”, 2004, за кошти держбюджету
53 Німецька мова Басай Н.П. 4 Волинська, Донецька, Львівська, Тернопільська, Чернігівська 30 000 “Освіта”, 2004, за кошти держбюджету
54 Німецька мова Павлюк З.Л. 4 Вінницька, Закарпатська, Харківська, Херсонська, Чернівецька 50 000 “Навчальна книга”, 2004, за кошти держбюджету
55 Основи здоров'я і фізична культура Арефьєв В.Г., Єрмолова В.М. та ін. 4 Київська, Хмельницька, Черкаська, Полтавська, Харківська обл. 150 000 „Просвіта”, 2004, за кошти держбюджету
56 Основи здоров'я і фізична культура (рос. мовою) Арефьєв В.Г., Єрмолова В.М. та ін. 4 АР Крим , Донецька, Запорізька, Миколаївська, Одеська обл. 50 000 „Просвіта”, 2004, , за кошти держбюджету

Навчальні посібники

57

Після-
букварик
Вашуленко М.С., Захарійчук М.Д., Науменко В.О. 1 Черкаська, Херсонська, Закарпатська, Полтавська, Чернігівська 500 “Літера”, 2004, за кошти видавництва
58 Після-
букварик (російською мовою)
Вашуленко М.С., Захарійчук М.Д., Науменко В.О. 1 АР Крим, м. Севастополь, Одеська, Сумська, Харківська 500 “Літера”, 2004, за кошти видавництва
59 Маленькі історії про великі істини. Права і свободи дитини * (навчально-методичний комплект) Гавриш С.Б.   м. Київ, Київська, Харківська, Івно-Франківська 300 “Ранок”, 2004, за кошти видавництва
* - навчальна література, що проходить апробацію з відповідною авторською програмою (до розділу “Початкова школа”)

Мови національних меншин

60

Буквар (румунська мова) Криган С.Г. 1 Чернівецька, Закарпатська, Одеська 3 400 "Букрек", 2003, за кошти держбюджету
61 Румунська мова Криган С.Г. 2 Чернівецька, Закарпатська, Одеська 4 300 "Букрек", 2003, за кошти держбюджету
62 Книга для читання Криган С.Г. 2 Чернівецька, Закарпатська, Одеська 4 300 "Букрек", 2003, за кошти держбюджету
63 Румунська мова Бєлінська О.І., Чурюк Н.В. 3 Чернівецька, Закарпатська, Одеська 2 500 "Світ", 2003, за рахунок держбюджету
64. Румунська мова Криган С.Г. 4 Чернівецька, Закарпатська, Одеська 5 000 "Букрек", 2003, за кошти держбюджету
65. Книга для читання Криган С.Г. 4 Чернівецька, Закарпатська, Одеська 5 000 "Букрек", 2003, за кошти держбюджету

Основна і старша школа
Суспільно-гуманітарний цикл

66. Зарубіжна література Фесенко В.І. 8 Донецька, Київська, Одеська, Сумська, Хмельницька Іч. 109 600 ІІч. 109 600 "Бліц", 2004 за кошти держбюджету
67. Зарубіжна література Наливайко Д.С. Шахова К.О. та ін. 10 Закарпатська, Київська, Львівська, Херсонська, Черкаська 100 000 Видавничий дім „Світ знань”, 2004, за кошти держбюджету
68. Зарубіжна література Волощук Є.В. 11 Волинська, Дніпропетровська, Запорізька, Кіровоградська, Чернігівська 190 000 „Генеза”, 2004 за кошти держбюджету
69. Історія середніх віків Подоляк Н.Г. 7 Волинська, Київська, Одеська, Полтавська, Запорізька 500 „Генеза”, 2004, за кошти видавництва
70. Основи право-
знавства
Журавський В.С. та ін. 9 Житомирська, Київська, Одеська, Тернопільська, Харківська 329 000 „Юридична думка” 2004, за кошти держбюджету
71. Основи право-
знавства (рос. мов)
Журавський В.С. та ін. 9 Луганська, АР Крим, Донецька, Миколаївська, Херсонська 140 000 „Юридична думка” 2004, за кошти держбюджету
72. Художня культура України Масол Л.М. та ін. 10 Київська, Миколаївська, Луганська, Львівська, Дніпропетровська 1000 „Вища школа”, 2003, за кошти видавництва

Природничо-математичний цикл

73.

Алгебра (укр.мовою) Цейтлін О.І. 8 м. Київ, Львівська, Харківська 300 „Ярослав”, 2004 р., за кошти видавництва
74. Алгебра (рос.мовою) Цейтлін О.І. 8 Дніпропетровська, Донецька 200 "Ярослав", 2003, за кошти видавництва
75. Алгебра і початки аналізу Нелін Є.П. 10 м. Київ, Харківська, Чернівецька, Чернігівська, Київська 800 „Світ дитинства”, 2004 за кошти видавництва
75. Алгебра і початки аналізу Афанасьєва О.М. та ін. 11 м. Київ, Одеська, Полтавська, Черкаська, Івано-Франківська 800 „Навчальна книга - Богдан”, 2003, за кошти видавництва
76. Геометрія Тадеєв В.О. 11 м. Київ, Тернопільська, Рівненська, Черкаська, Одеська 800 „Навчальна книга - Богдан”, 2004, за кошти видавництва
77. Геометрія Апостолова Г.В. 7 Запорізька, Київська, Миколаївська, Чернівецька, м. Київ 800 „Генеза”, 2004, за кошти видавництва
78. Фізика Коршак Є.В. та ін. 11 Київська, Миколаївська, Черкаська, Полтавська, Закарпатська 800 „Перун”, 2004, за кошти видавництва
79. Хімія Буринська Н.М. 8 Київська , Черкаська, Чернігівська, м. Київ 600 "Перун", 2004, за кошти видавництва

 Додаток 2

до наказу Міністерства освіти і науки України
від 31.08.2004 року № 689

 

 

 

 

 

 

Назва Автор Клас Респонденти
(1-й рік апробації)
Кількість примірників (в тому числі для респон-
дентів)
Видавництво, рік видання, фінансування

Початкова школа

Програми

1. Програми для середньої загальноосвітньої школи 3-4 Київська, Львівська, Полтавська, Івано-Франківська, Вінницька 77300 “Початкова школа”, 2003, за кошти держбюджету
2. Програми для середньої загальноосвітньої школи (російською мовою) 3-4 АР Крим, Одеська, Запорізька, Харківська, Донецька 12800 “Початкова школа”, 2003, за кошти держбюджету

Підручники

3. Буквар (російською мовою) Вашуленко М.С., Ґудзик І.П. 1 м. Севастополь, Одеська, Сумська, Харківська, Миколаївська 36 000 “Освіта”, 2003, за кошти держбюджету
4. Українська мова (для шкіл з навчанням російською мовою) Хорошков-
ська О.Н., Охота Г.І.
2 АР Крим, м. Севастополь, Херсонська, Донецька, Луганська Іч. 130 000 ІІч. 130 000 “Освіта”, 2002, за кошти держбюджету
5. Математика (рос. мовою) Гайштут О.Г. та ін. 1 АР Крим, Сумська, Запорізька, Чернівецька, Донецька 10 000 “Навчальна книга”, 2003, за кошти держбюджету
6. Образо-
творче мистецтво
Малиніна І.О. та ін. 1 Харківська, Дніпропет-
ровська, Полтавська, Херсонська, м. Київ
500 “Скорпіон П-ЛТД”, 2003, за кошти видавництва
7. Російська мова Анісімова В.О. 2 Вінницька, Житомирська, Кіровоградська, Запорізька 1500 “Перун”, 2003, за кошти видавництва
8. Образо-
творче мистецтво
Любарська Л.М. та ін. 2 АР Крим, Миколаївська, м. Київ, Житомирська, Львівська 175 000 “Форум”, 2003, за кошти держбюджету
9. Образо-
творче мистецтво (російською мовою)
Любарська Л.М. та ін. 2 м. Севастополь, Донецька, Сумська, Запорізька, Луганська 65 000 “Форум”, 2003, за кошти держбюджету
10. Рідна мова Вашуленко М.С., Мельни-
чайко О.І.
3 м. Севастополь, Чернівецька, Львівська, Чернігівська, Сумська І ч. 500 000 ІІ ч. 500 000 “Освіта”, 2003, за кошти держбюджету
11. Українська мова (для шкіл з навчанням російською мовою) Хорошков-
ська О.Н., Охота Г.І.
3 АР Крим, м. Севастополь, Херсонська, Донецька, Луганська Іч. 140 000 Іч. 140 000 “Промінь”, 2003, за кошти держбюджету
12. Російська мова Ґудзик І.П., Гурська В.В. 3 АР Крим, Тернопільська, Харківська, Чернігівська, Київська 100 000 “Освіта”, 2004, за кошти держбюджету
13. Російська мова * (для шкіл з навчанням російською мовою) Малихіна О.В. 3 АР Крим, Одеська, Львівська, Сумська, Дніпропет-
ровська, Миколаївська, Луганська
Іч. 60 000 ІІч. 60 000 “Навчальна книга”, 2003, за кошти держбюджету
14. Російська мова (для шкіл з навчанням російською мовою) Сильнова Е. С. та ін. 3 АР Крим, Одеська, Львівська, Сумська, Дніпропет-
ровська, Миколаївська, Луганська
Іч. 80 000 ІІч. 80 000 “Освіта”, 2003, за кошти держбюджету
15. Російська мова Анісімова В.О. 3 Вінницька, Житомирська, Кіровоградська, Запорізька 1500 “Перун”, 2003, за кошти видавництва
16. Читанка Савченко О.Я. 3 Рівненська, Волинська, Хмельницька, Черкаська, м. Севастополь Іч. 500 000 ІІч. 500 000 “Освіта”, 2003, за кошти держбюджету
17. Книга для читання (для шкіл з навчанням російською мовою) Ґудзик І.П. 3 АР Крим, м. Севастополь, Харківська, Донецька, Миколаївська, Житомирська Іч. 140 000 Іч. 140 000 “Освіта”, 2003, за кошти держбюджету
18. Математика Кочина Л.П., Листопад Н.П. 3 м. Київ, Київська, Івано-Франківська, Чернігівська, Донецька, Миколаївська 90 000 “Літера”, 2003, за кошти держбюджету
19. Математика (російською мовою) Кочина Л.П., Листопад Н.П. 3 м. Севастополь, Дніпропет-
ровська, Луганська, Херсонська, Харківська
140 000 “Літера”, 2003, за кошти держбюджету
20. Математика* Богданович М.В. 3 АР Крим, Одеська, Рівненська, Харківська, Закарпатська, Тернопільська 430 000 “Освіта”, 2003, за кошти держбюджету
21. Я і Україна Байбара Т.М., Бібік Н.М. 3 Київська, Черкаська, Хмельницька, Запорізька, Чернівецька 440 000 “Форум”, 2003, за кошти держбюджету
22. Я і Україна (російською мовою) Байбара Т.М., Бібік Н.М. 3 м. Севастополь, Запорізька, Донецька, Черкаська, Житомирська 130 000 “Форум”, 2003, за кошти держбюджету
23. Я і Україна. Довкілля Ільченко В.Р., Гуз К.Ж., Ільченко О.Г. 3 Полтавська, Дніпропет-
ровська, Рівненська, Тернопільська, Луганська
50 000 “Довкілля-К”, 2003, за кошти держбюджету
24. Майстро-
виті руки
Веремій-
чик І.М.
3 м. Київ, Київська, Сумська, Івано-Франківська, Рівненська, Донецька 200 000 “Педагогічна думка”, 2003, за кошти держбюджету
25. Майстро-
виті руки (російською мовою)
Веремій-
чик І.М.
3 Миколаївська, Херсонська, Дніпропет-
ровська, Луганська, м. Севастополь
120 000 “Педагогічна думка”, 2003, за кошти держбюджету
26. Трудове навчання Денисенко Л., Тименко та ін. 3 Волинська, Хмельницька, Черкаська, Полтавська, Вінницька 200 000 “Педагогічна думка”, 2003, за кошти держбюджету
27. Образо-
творче мистецтво
Любарська Л.М. 3 АР Крим, Миколаївська, м. Київ, Житомирська, Львівська 185 000 “Форум”, 2003, за кошти держбюджету
28. Образо-
творче мистецтво (російською мовою)
Любарська Л.М. 3 м. Севастополь, Донецька, Сумська, Запорізька, Луганська 65 000 “Форум”, 2003, за кошти держбюджету
29. Основи здоров'я Бібік Н.М, Бойченко Т.Е.. та ін. 3 Волинська, Хмельницька, Херсонська, Черкаська, м. Севастополь 325 000 “Навчальна книга”, 2003, за кошти держбюджету
30. Основи здоров'я (російською мовою) Бібік Н.М., Бойченко Т.Е. та ін. 3 Луганська, Харківська, Дніпропет-
ровська, Запорізька, Донецька
80 000 “Навчальна книга”, 2003, за кошти держбюджету
31. Основи здоров'я і фізична культура Арефьєв В.Г., Качеров О.Б. 2 Київська, Хмельницька, Черкаська, Полтавська, Харківська обл. 150 000 „Просвіта”, 2004, за кошти держбюджету
32. Основи здоров'я і фізична культура Арефьєв В.Г., Качеров О.Б. 3 Київська, Хмельницька, Черкаська, Полтавська, Харківська обл. 150 000 „Просвіта”, 2004, , за кошти держбюджету
33. Англійська мова Плахотник В.М. 2 Волинська, Київська, Івано-Франківська, Рівненська, Черкаська 500 “Перун”, 2003, за кошти видавництва
34. Англійська мова Карп'юк О.Д. 3 АР Крим, Донецька, Львівська, Черкаська, Херсонська 300 000 “Навчальна книга”, 2003, за кошти держбюджету
35. Англійська мова Щупак І.Г. Горець І.Г. 3 Житомирська, Харківська, Чернігівська, Чернівецька, Одеська 90 000 “Прем'єр”, 2003, за кошти держбюджету
36. Англійська мова Плахотник В.М. 3 Волинська, Київська, Івано-Франківська, Рівненська, Черкаська 160 000 “Перун”, 2003, за кошти держбюджету
37. Англійська мова Несвіт А.М. 3 АР Крим, Кіровоградська, Миколаївська, Закарпатська, Дніпропет-
ровська
30 000 “Генеза”, 2003, за кошти держбюджету
38. Німецька мова Басай Н.П. 3 Волинська, Донецька, Львівська, Тернопільська, Чернігівська 30 000 “Освіта”, 2003, за кошти держбюджету
39. Німецька мова Павлюк З.Л. 3 Вінницька, Закарпатська, Харківська, Херсонська, Чернівецька 50 000 “Навчальна книга”, 2003, за кошти держбюджету
40. Іспанська мова Редько В.Г. 3 м. Київ, м. Севастополь, Львівська Дніпропет-
ровська, Житомирська
3 000 “Генеза”, 2003, за кошти держбюджету
* - навчальна література, що проходить апробацію з відповідною авторською програмою (до розділу “Початкова школа”)

Школи з навчанням мовами національних меншин

41. 1

Крок за кроком (для шкіл з навчання мовами національних меншин) Коваль Л.А. 3 АР Крим, Чернівецька, Херсонська, Київська 10 000 "Томіріс", 2004, За кошти держбюджету
42. 2 Румунська мова Криган С.Г. 3 Чернівецька, Закарпатська, Одеська 2 500 "Букрек", 2003, за кошти держбюджету
43. 3 Книга для читання (для шкіл з навчанням румунською мовою) Криган С.Г. 3 Чернівецька, Закарпатська, Одеська 4 500 "Букрек", 2003, за кошти держбюджету
44. 4 Буквар з польської мови (для шкіл з навчанням польською мовою) Лебідь Р., Іваницька Е., Слободяна І. 1 Львівська 600 "Світ", 2003, за кошти держбюджету
45. 5 Буквар з угорської мови (для шкіл з навчанням угорською мовою) Товт Д. 1 Закарпатська 4 300 "Світ", 2003, за кошти держбюджету

Основна і старша школа
Суспільно-гуманітарний цикл

46. Українська література Пахаренко В.І. 9 Київська, Кіровоградська, Чернігівська 500 "Генеза", 2004, за кошти видавництва
47. Зарубіжна література Фесенко В.І. 7 Донецька, Київська, Одеська, Сумська, Хмельницька І ч. 110 000 5000 ІІ ч. 110 000 5000 “Навчальна книга”, 2003, за кошти держбюджету
48. Історія України Кульчицький С.В., Шаповал Ю.І. 10 Львівська, Житомирська, Миколаївська, Харківська, Київська 500 „Генеза”, 2004, за кошти видавництва
49. Всесвітня історія Бердичев-
ський Я.М.
11 Житомирська, Волинська, Дніпропет-
ровська, Одеська, Харківська
500 „Прем'єр” 2003, за кошти видавництва

Природничо-математичний цикл

50.

Алгебра (укр.мовою) Цейтлін О.І. 7 м. Київ, Львівська, Харківська 300 "Ярослав", 2003, за кошти видавництва
51. Алгебра (рос.мовою) Цейтлін О.І. 7 Дніпропет-
ровська, Донецька
200 "Ярослав", 2003, за кошти видавництва
52. Алгебра і початки аналізу Афанасьєва О.М. та ін. 10 м. Київ, Одеська, Полтавська, Черкаська, Івано-Франківська 800 Навчальна книга-Богдан", 2003, за кошти видавництва"
53. Алгебра Кравчук В.Р., Янченко Г.М., Підручна М.В. 9 м. Київ, Тернопільська, Миколаївська, Полтавська, Черкаська 800 "Підручники і посібники", 2003, за кошти видавництва
54. Геометрія Тадеєв В.О. 10 м. Київ, Тернопільська, Рівненська, Черкаська, Одеська 800 "Навчальна книга-Богдан", 2003, за кошти видавництва
55. Алгебра і початки аналізу Бевз Г.П. 10-11 м. Київ, Житомирська, Кіровоградська, Черкаська, Полтавська 800 "Освіта", 2003, за кошти видавництва
56. Геометрія Афанасьєва О.М. та ін. 10-11 м. Київ, Донецька, Івано-Франківська, Одеська, Полтавська 800 "Навчальна книга-Богдан", 2001, за кошти видавництва
57. Алгебра Бевз Г.П. 8 м. Київ, Сумська, АР Крим, Чернівецька, Хмельницька 800 "Освіта", 2003, за кошти видавництва
58. Фізика Мельничук С.В., Пшенічкіна П.Ф. 8 Чернівецька, Хмельницька, Тернопільська, Івано-Франківська 800 МСП "Агат", 2003, за кошти видавництва
59. Астрономія Пришляк М.П. 11 Одеська, Запорізька, Сумська, Дніпропет-
ровська, Івано-Франківська
800 "Ранок", 2003, за кошти видавництва
60. Хімія Буринська Н.М. 7 Київська, Черкаська, Чернігівська, м. Київ 300 "Перун", 2003, за кошти видавництва
61. Хімія Попель П.П., Савченко І.О. 11 Київська, Черкаська, м. Київ, Хмельницька, Донецька, Закарпатська 1500 "Академія", 2003, за кошти видавництва
62. Хімія в сільському господарстві Гладюк М.М. 10-11 Вінницька, Житомирська, Полтавська, Тернопільська, Чернівецька 1500 "Перун", 2003, за кошти видавництва
63. Географія материків і океанів Корнєєв В.П., Герасимчук В.М., Пічугін Б.В. 7 Житомирська, Кіровоградська, Київська, Полтавська 600 "Освіта", 2003, за кошти видавництва
64. Економічна і соціальна географія світу Масляк П.О., Дахно І.І. 10 Тернопільська, Одеська, Харківська, м. Київ 1500 "Вежа", 2003, за кошти видавництва
65. Економічна і соціальна географія світу за заг.ред. Яценка Б.П. 10 Луганська, Львівська, Чернівецька, Київська 250 000 "Форум", 2004, за кошти держбюджету
66. Економічна і соціальна географія світу (російською мовою) за заг.ред. Яценка Б.П. 10 АР Крим, Донецька, Запорізька, Дніпропет-
ровська
30 000 "Форум", 2004, за кошти держбюджету
67. Економіка Ковальчук Г.О., Мельничук В.Г., Огнев'юк В.О. 10 Хмельницька, Тернопільська, Рівненська, Луганська, Закарпатська 50 000 "Навчальна книга", 2003, за кошти держбюджету

     

Інформацію надано за матеріалами  сайту: http://ostriv.in.ua

    

ЧЕРКАСЬКИЙ ОСВІТЯНСЬКИЙ ПОРТАЛ
При копіюванні інформації - посилання на сайт: http://oipopp.ed-sp.net обов’язкове