Україна. м.Черкаси. вул.Бидгощська 38/1, тел (факс) 64-21-78, e-mail: oipopp@ukr.net

ЗАВЕРШЕННЯ РОКУ ФРАНЦУЗЬКОЇ МОВИ В УКРАЇНІ

Посольством Франції в Україні /Французьким інститутом в Україні у партнерстві з Міжнародною федерацією вчителів та викладачів французької мови (FIPF), Українською асоціацію викладачів французької мови (APFU) та Міжнародною французькою школою м. Києва 12-15 червня було проведено Дні французької мови для фахівців освітньої сфери в Україні, щосталиспільним заходом  для вчителів та викладачів  для обговорення викладацьких практик, ролі та місця франкофонії, перспектив розвитку викладання французької мови та обміну позитивним досвідом.

У Днях французької мови в цьому році взяли участь 150 осіб. Це викладачі приватних і державних навчальних закладів з України, Білорусі, Латвії, Литви та Молдови. Відкрила захід французький посол Ізабель Дюмон, для якої цей день - показник успішного завершення Року французької мови в Україні. Пані Дюмон підкреслила, що головний успіх Року французької мови - це те, що він відбувся і об'єднав школи, викладачів і учнів з усієї України. В Україні французьку мову вивчають 275 000 чоловік. Всі ці люди мобілізувалися на протязі всього року. Головними проектами Року французької мови, на думку посла, були Фестиваль франкомовних театрів, який проводився в багатьох українських школах, конкурс французької пісні і, звичайно, Дні французької мови.

Протягом навчального року в Україні спільно з партнерами з франкомовних країн було здійснено кілька сотень проектів та заходів, присвячених французькій мові, які відбувалися по всій країні і представляли такі різноманітні галузі, як культура, освіта, спорт та економіка. Ці заходи набували найрізноманітніших форм: фестивалі, виставки, семінари, форуми, концерти, конференції, конкурси та безліч інших заходів.

В рамках Днів французької мови для викладачів було проведено семінари, на яких, поряд з іншими важливими темами, мова йшла про те, як навчати французької мови  за допомогою ЗМІ. TV5 Monde і RFI Savoirs, французькі телевізійна і радіокомпанія, розробили окремі платформи, де і викладачі, і учні можуть знайти журналістські матеріали для використання на уроці. Була представлена соціальна мережа викладачів французької мови України IFprofs, де вчителі зможуть знайти потрібні навчальні та методичні матеріали, а також опублікувати свої навчальні ресурси.

Черкаську область на форумі представляли: Тетяна Мокрушина, учитель Першої міської гімназії Черкаської міської ради, Світлана Сидорець, вчитель Золотоніської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Золотоніської міської ради, Вікторія Ілляшенко, керівник франкомовного клубу “L’arc en ciel” та Галина Савицька, методист лабораторії гуманітарних дисциплін КНЗ «Черкаський обласний інститут післядипломної освіти Черкаської обласної ради».

Французький письменник Ерік Пессан представив на форумі ще один захід, що був проведений в рамках Року французької мови. Це був проект “Classeculturellenumérique” (“Saisir le monde”), у якому взяли участь класи учнів з п’яти континентів. Співпраця автора з учнями протягом шести місяців дозволила їм створити колективний літературний проект, який поєднав мовну практику, пізнання культур, міжкультурні обміни. Дуже приємно, що Україну в даному проекті представляла разом зі своїми учнями вчитель Черкаської спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів №3  Черкаської міської ради Оксана Драка.  Підсумком проекту став візит його автора Еріка Пессана в Черкаси, де він відвідав школу №3 і зустрівся з учнями – учасниками проекту та їх вчителем. Відбувся цікавий обмін думками, школярі отримали задоволення від спілкування з французьким письменником.

 

Рік французької мови завершено, але вивчення цієї милозвучної мови триває. Попереду нові конкурси. Як на обласному рівні, так і від Посольства Франції в Україні.

 

 

 

 

 

ЧЕРКАСЬКИЙ ОСВІТЯНСЬКИЙ ПОРТАЛ
При копіюванні інформації - посилання на сайт: http://oipopp.ed-sp.net обов’язкове